We’re standing together in a London park, not far from where the 23-year-old actor grew up, on a cold but sunlit morning in February. Soon, Edgar-Jones will fly to Los Angeles for the premiere of a gory and provocative new thriller she has made called Fresh. Although her career exploded in spring 2020, when she starred with Paul Mescal in the TV adaptation of Sally Rooney’s Normal People, the...