Igrew up in the black-and-white section of Brooklyn, New York. The men in my family wore black hats, black coats and white shirts, they studied black-and-white books and said bright colours were the work of the devil. I read books, too, but they were in English, not Hebrew, and they came from the forbidden public library, and in their black-and-white pages I was introduced to a foreign, exciting...