At no point during the production of Pain & Gain, the new black comedy starring Mark Wahlberg and Dwayne Johnson, did Marc Schiller get a call from its makers. This surprised the Buenos Aires-born businessman as he was the victim in the true-life story of kidnapping, torture, extortion and, ultimately, redemption upon which the film is based. “Since they decided not to talk to me they...